Diario de viaje de Miguel Di Génova
Camino largo y sinuoso
Marbella, Málaga, Milano, Ravena, Milano, Málaga, Marbella, Lisboa, Bucarest, Munich, Stuttgart…
¿Qué es esto? La organización de un tour por Europa, que, en general, está a mi cargo. La mayoría de las veces no lo hago tan mal. Esta vez fue un desastre…
En realidad, de todo este itinerario sólo tocamos en Marbella, Ravena (un concierto privado fuera de la gira presentación del disco), Bucarest y Munich, pero en muy poco días tuvimos que hacer un viaje que no soporta ninguna lógica organizativa, sólo para agregar unas fechas de último momento… una locura. Si bien fue bastante divertido… ¡no lo hago más!
Segunda parada: Marbella
Dos rusas divinas que viven en Marbella (Tatiana y María) nos propusieron un concierto. Iba a ser para octubre, pero como nosotros no podíamos finalmente se organizo algo rápido (muy rápido) para julio. Este es el típico caso de un concierto de gente que lo hace solamente porque le gusta la banda. Sin ningún ánimo de lucro. Se podría llamar un concierto organizado por fans.
La mejor opción parecía ser ir en coche desde Lisboa hasta Marbella (700 y pico de km… ¿mejor opción?). Alquilamos un coche y salimos el día anterior al concierto. Tatiana, una de la organizadoras, había dispuesto una conferencia de prensa para ese mismo día a las 17:00 hs. Con 7 horas de viaje, salir a las 9:00 hs para llegar a las 16:00 hs parecía algo razonable. Nos dieron el coche a las 9:30 hs y salimos para Marbella.
Me había llevado el GPS de mi viejo al cual le cargué unos mapas de Europa que compré en Argentina, en un lugar de dudosa reputación…
Jamás llegamos a tiempo para la conferencia de prensa. En la mitad del camino nos dimos cuenta de que teníamos una hora de diferencia entre Portugal y España… o sea que si salimos a las 9:30 portuguesas, en realidad, salimos a las 10:30 hs españolas, con lo cual 7 horas de viaje dan que llegamos a las 17:30 hs. A esto se le suma que los mapas que le cargué al GPS eran un poco… digamos… antiguos (¡retruchos!) y, en un momento, nos desviamos de la autopista porque estaba en obras y nos fuimos por un camino de montañas…
Cuando llegamos casi todos los periodistas se habían ido. Sólo quedaban algunos pocos que eran amigos de la organizadora. La conferencia fue muy corta.
Al otro día el concierto estuvo bueno, no había mucha gente, pero fue muy lindo igual. Esta iba a ser la primera de algunas cuantas noches sin dormir (o durmiendo casi nada); aquí es cuando el tiempo se empieza a distorsionar. No hay forma de explicarlo, pero cuando se suceden los días sin dormir y uno viaja y toca, toca y viaja, no hay manera de sentirse identificado con lo que el reloj se esfuerza en explicarte. Es otro tiempo.
Teníamos que tomar un avión a Italia muy temprano, tocar y volver al otro día. La organización (¿?) de esta parte del viaje fue la siguiente:
-Después del concierto, sin dormir, salir de Marbella en coche a Málaga para tomar el avión (50km).
-Dejar el coche en el aeropuerto y tomar un avión hasta Milán.
-En Milán nos pasarían a buscar en coche para ir a Ravena (400km)
-Tocar en Ravena
- Despues de tocar, una vez más, sin dormir, nos llevarían al Aeropuerto de Milano (400km)
- Viajar a Málaga.
- Agarrar el coche, pasar a buscar cosas que dejamos en Marbella y volver a Lisboa (702 km)… claro, sin haber dormido.
-Parar solo un par de horas en Lisboa antes de seguir.
—————————————————————————————————————————————————
Miguel Di Genova´s Logbook
A long and winding trip.
Marbella, Málaga, Milano Ravena, and again Milano, Málaga, Marbella, Lisbon, Bucharest, Munich, Stuggart…
What is this? This is supposed to be the organization of our tour around Europe, which is usually my task. I tend to be organized but this time I was a disaster…
Firstly, for this tour we had only arranged concerts on Marbella, Ravena (a private show), Bucharest and Munich, but in the end we added some more shows which made us traveled in a way that had no logic. It was a mess! A bit funny but I will not do it again!
Second stop: Marbella
Two nice Russian girls (Tatiana and María) who live in Marbella proposed us to make a concert. Firstly, it was supposed to be organized in October. But we couldn’t so we finally arranged for July. This was because we knew they loved Otros Aires. It was not for profit, it was a concert organized by fans.
The best option seemed to be to travel by car from Lisbon to Marbella (around 700 km; the best option?) . We rented a car and we started our journey one day before the concert. Tatiana, one of the organizers had arranged a press conference at 5.00 pm for that same day we were leaving Lisbon. We were supposed to drive for 7 hours. So if we left at 9:00 we had to be in Marbella at 16:00, which sounded logic.
We started our journey by car at 9:30. I had brought my father’s old GPS, in which I added some old Europe maps I’d bought in Argentina in a place of “questionable reputation”…
We were not on time for the press conference. Half way to Marbella we realized that there was one hour difference between Portugal and Spain… so if we left at 9:30 from Lisbon, it was 10:30 in Spain, so we were supposed to be arriving Marbella at 17:30
And we also had to confess that the maps we had were a bit old (fake ones!), so we diverted from the highway and we ended in a mountain road…
When we arrived at Marbella most journalists had gone. There were only some of them who were friends of the organizers. The conference was very short.
The following day, the concert was good. There were not lots of people but it was really nice. That was the first of several nights without sleeping (or badly sleeping). So that was the moment when I started to distort time.
There is no way to explain this, but when you don’t sleep some nights, you travel and then have a concert and then travel, and then have another concert you cannot connect what you are feeling with what the clock tries to tell you.
We had to take a plane to Italy very early, made a concert and then went back to Marbella. This was the organization (?) of our trip:
- After the concert in Marbella, without sleeping, we had to go by car up to Málaga to take the plane (50 km)
- We had to leave the car at the Airport and took the plane to Milán
- In Milán we were supposed to be picked by car up to Ravena (400 km)
- We had a concert in Ravena
- After the show, once again without sleeping, we were taken up to Milano Airport (400 km).
- We took the plane to Málaga
- We took the car we had rented, we drove up to Marbella to look for our luggage and we drove up Lisbon (702km) … yes… without sleeping.
- Then we were supposed to rest some hours in Lisbon before continuing the trip.
